To invite others to contribute data or journal studies to your dataverse, place a contribution invitation link on your dataverse homepage. If you know a specific user who you want to contribute, you can add that user as a contributor. Then provide the contributor with the username and password you created, and include instructions on how to add a study and upload a dataset.
See topics: Enable Contributions Invitation and Users, Permissions, and Release Dataverse